Come ricevere i canali russi

Il russo è la lingua madre degli abitanti della Federazione Russa (146 milioni), in Ucraina (8,3 milioni), Kazakhstan (6,2 milioni), Uzbekistan (1,7 milioni), Kirghizistan (1,4 milioni) e Bielorussia (1,3 milioni). Nelle altre ex repubbliche sovietiche si trovano 3 milioni di madrelingua a cui si aggiungono 120 milioni di persone che la utilizzano come seconda lingua. Viene parlata anche in Europa e negli Stati Uniti nelle numerose comunità di immigrati (oltre 1 milione) e in Israele (750 mila). Dal momento che la Russia è il più vasto paese transcontinentale (dall’Europa fino all’Asia) e che gran parte del suo territorio dista dall’Italia parecchie migliaia di chilometri, i satelliti europei non sono capaci di garantirne la necessaria copertura. Gran parte dei canali radiotelevisivi in lingua russa utilizzano infatti altri satelliti che, a causa del loro posizionamento orbitale (80-100° Est), non sono visibili alle nostre latitudini.

Esistono però diversi canali che trasmettono da satelliti più “a portata di mano” come Intelsat 12/904 a 45° Est, Astra a 19,2° Est, Hotbird a 13° Est ed Eutelsat 9B a 9° Est. Si tratta però di versioni internazionali (o di servizio) create ad hoc per diffondere la cultura e le tradizioni sovietiche in tutto il mondo, informare e intrattenere i cittadini russi che vivono e studiano all’estero. Tra queste segnaliamo RT News (Russia Today), un canale informativo molto apprezzato per la qualità dei contenuti offerti, TNT International (versione internazionale del popolare canale generalista dal gruppo Gazprom), TBN Rossiya e Soyuz (programmi religiosi cristiani e ortodossi), STS International (altra rete privata generalista con film, serie Tv, cartoni animati e intrattenimento per tutte le età), Russian Musicbox (videoclip musicali anche a richiesta via SMS), Rossiya 24 (news locali e internazionali), Perviy Kanal Europa (versione europea del primo canale pubblico russo), NTV Mir (canale generalista privato specializzato nelle serie Tv) e 8 Kanal Evrope (news, meteo, serie Tv, documentari, film vecchi e nuovi, drammi storici, fiction, cartoni e molto altro).

Per ricevere il maggior numero di canali russi basta una parabola fissa di soli 60-80 cm ed è sufficiente puntarla a 13° Est.

Tre canali pay su Hotbird

Gli unici canali pay-tv in lingua russa facilmente accessibili dai telespettatori europei sono quelli del bouquet Inter TV/RTVi (www.rtvi.ru) che trasmette su Hotbird 13° Est. Si tratta di Nashe Lubimoe Kino, che trasmette il meglio del cinema russo e sovietico dalle origini a oggi, Teleklub dedicato alle serie Tv e alla fiction, e Detski Mir che invece trasmette cartoni animati per bambini e ragazzi dalle ore 7 del mattino alle ore 20. L’abbonamento ufficiale a questo bouquet viene distribuito in Italia da Due Emme Antenne, ha una validità di 6 o 12 mesi ed è garantito nella durata dallo stesso operatore russo. Per la decodifica e la visione dei segnali criptati è necessario utilizzare un decoder CAS Box Viaccess oppure un decoder Common Interface e l’apposita CAM Viaccess.

LA NOSTRA SELEZIONE
(per eventuali variazioni dei parametri vi rimandiamo alle tabelle presenti sulla rivista che sono costantemente aggiornate)

* richiede decoder DVB-S2 MPEG-4

** SD = definizione standard, HD = alta definizione (richiede decoder o Tv DVB-S2 MPEG-4)

n.r. = non ricevibile